En 2020, Julie Wilson, alors professeur d’anglais au Lycée Le Rebours, à Paris, a travaillé, durant le confinement, avec ses élèves en classe de terminale scientifique, sur la notion de captivité et sur les orques en particulier. Après avoir suivi en ligne une conférence de John Hargrove, ancien dresseur d’orques à SeaWorld et au Marineland à Antibes, ils ont créé un recueil de poèmes en anglais.